Rhubarb & Custard French Toast